It is best to print the PDF version of a JSTOR article.
If you are at a list of JSTOR search results, click on the "Download PDF" button.
If you are on the article display page, click on "View PDF" on the Tools menu.
Once the PDF version is displayed, hover the cursor over the PDF in order to display the virtual tool bar. The print button is on the virtual tool bar.